KAITO KED
23-10-2007, 01:21 AM
[Link nur für registrierte Benutzer sichtbar]
[Link nur für registrierte Benutzer sichtbar]
أهلا بجميع محبي الدراما في العالم العربي والأجنبي والياباني والكوري :laugh_1:
يسعدنا بعد تفكير وتخطيط ومناقشة أن نقدم لكم احدى أكبر المسابقات على مستوى المنتديات العربية:
[Link nur für registrierte Benutzer sichtbar]
نعم :)
مسابقة خاصة وبنوعية خاصة لإختيار أفضل دراما آسيوية تم ترجمتها في عام 2007 :SnipeR (63):
[Link nur für registrierte Benutzer sichtbar]
هنالك الكثير من الدرامات التي ترجمت ولاقت الكثير من الإهتمام من قبل المشاهدين :)
الكثيرين يقولون أن الدراما اتي ترجمت من قبل عضو معين أفضل من تلك التي ترجمت من قبل فريق معين bleh
لذا...
يتوجب علينا اختيار دراما خاصة تمنح جائزة أفضل دراما ترجمت في عام 2007 :SnipeR (93):
وأيضا مكافأة مترجم الدراما لعنائه اختيار وترجمت الدراما :in_love:
هذه المسابقة عي الأولى والمسابقة سنوية :msn-wink:
في كل سنة سيتم اختيار أفضل دراما :)
البعض يسأل..
- المسابقة تكون على دراما أصدرت في عام 2007 أما ماذا؟
لا.....
سيتم اختيار الدراما التي ترجمت وانتجت للعربية في سنة 2007 :)
لا يهم أن يكون اصدار الدراما في 2000 أو 2005 :strongsad:
الأهم أن يكون الإصدار والترجمة للعربية في سنة 2007 :shiny:
-لماذا ذلك؟
هنالك الكثير من الدرامات التي أنتجت في عام 2007 ولكنها بعضها مخل وبعضها لا يمكن ترجمته :strongsad:
لذا فنحن نريد منح الدرامات الأخرى الفرصة للمشاركة في المسابقة ^_^
سيتم اختيار الدرامات في تاريخ معين...
وسيتم عمل تصويت خاص في صفحة خاصة لإتاحة الفرصة للجميع للتصويت :SnipeR (5):
- ما هي مدة التصويت؟
مدة التصويت سيكون لمدة 5 أشهر em033
- لماذا؟ هذا كثير جدا!
نعم نعرف أنه كثير، ولكن نريد أن نعطي الفرصة للأعضاء الآخرين للتصويت :)
واعطاء الفرصة لجميع الأعضاء لمشاهدة جميع الدرامات التي تم ترشيحها :SnipeR (87):
- هل أصوت على أنها أفضل من خلال القصة أم ماذا؟
بخصوص هذا الشيء، عليك مشاهدة الدراما وأن تصوت على حسب القصة أو الجودة أو التأثيرات المصاحبة لها ^_^
البعض سيختار لأن القصة رائعة والأحداث مشوقة والبعض على حسب التأثيرات والجودة وهكذا...
- قد ترجمت دراما ولكن باسم منتدى آخر، هل يمكنني المشاركة بها؟
نعم يمكنك المشاركة بها ^_^
والدرامات التي سيتم اختيارها ستكون محصورة في قسم الإنتاجات :SnipeR (68):
- ترجمت دراما من الحلقة الأولى في عام 2008، هل يمكنني الإشتراك بها في المسابقة؟
لا، سيتم تجاهل هذه الدراما وسيتم تركها لمسابقة أفضل دراما لعام 2008 ^_^
- كيف سيتم اخيار الدرامات التي سيتم ترشيحها للمسابقة؟
سيتم تقييم الدرامات المشرحة من خلال مشرفي القسم، إذا كانت هنالك لقطات مخلة ولم يتم قطعها أو تغطيتها، سيتم تجاهل هذه الدراما...
وإذا كانت جودة حلقات الدراما سيئة سيتم تجاهلها أيضا!
هل يمكنني أن أصوت لأكثر من دراما؟
لا، هنالك دراما واحد يمكنك التصويت لها والأمر راجع إليك :)
[Link nur für registrierte Benutzer sichtbar]
هذه القوانين التي تم الإتفاق بها بين مشرفي أقسام الدراما:
- أن تكون الدراما خالية من اللقطات المخلة
- أن يكون المحتوى لا يسيء إلى ديننا الحنيف
- يتم اختيار الدراما من قبل المشرفين والدرامات فقط في قسم الإنتاجات
- سنة انتاج وترجمة الدراما في عام 2007
++توضيح ++
* لو بدأت بترجمة الدراما في عام 2006 وانتهيت منها في عام 2007 سيتم تجاهلها!
- آخر تاريخ للإنتهاء من ترجمت الدراما هو 31/01/2008
++ توضيح ++
*إذا بدأت في ترجمة الدراما في عام 2007 وانتهيت في ترجمتها قبل موعد الإنتهاء فسيتم قبولها ^^
- يشترط أن تكون وصلات تحميل الحلقات تعمل والا سوف يتم تجاهلها..
- يمكن لمترجمي باسم موقع أنيدرا الحصول على حساب خاص لرفع الحلقات الخاصة بهم :)
[Link nur für registrierte Benutzer sichtbar]
- درع خاص للفائز بمسابقة أفضل دراما
- يتم ختم التقرير+ جميع حلقات الدراما بأنها أفضل دراما لسنة 2007
- نطاق خاص للفائز لوضع جميع الأخبار الخاص به:
[Link nur für registrierte Benutzer sichtbar] ([Link nur für registrierte Benutzer sichtbar])
( مثال لا تضغطوا هههههه )
- الفائز الأول سيحصل على زيادة في عدد المشاركات بمقدار 200 مشاركة والثاني 100 مشاركة والثالث 50 مشاركة
( من الممكن زيادة الجوائز في الأيام القادمة )
[Link nur für registrierte Benutzer sichtbar]
هذه المسابقة نهدف من خلالها لنري العالم على مدى روعة الدراما الآسيوية وكم هي هادفة :icon26:
أيضا لتكريم جهود مترجمينا الأعزاء الذين لا أعرف كيف نشكرهم لجهودهم في توفير الحلقات المترجمة لنا :love_1:
لكل من يعرف مترجما في أي موقع، أتمنى منه أن يدعوه للإشتراك في المسابقة معنا حتى نعطي للمسابقة طعما خاص لمنافسة الأعضاء على الحصول على لقب أفضل مترجم دراما bleh
وأشكر الأخت NoONoO على تمصميمها لهذه البنرات الرائعة ^_^
وأيضا الأخت LoVe AnGeL ^__^
وأيضا الأخت katren على بنر المسابقة :D
وفي النهاية نتمنى أن يكون التنافس شريفا ولكل مجتهد نصيب :SnipeR (3):
وأي استفسار نحن حاضرين :)
ومن يريد عضوية " مترجم دراما " لوضع انتاجاته فاليراسلني على الخاص :laugh8kb:
تمنياتي للجميع التوفيق
مع تحيات مشرفي المسابقة:
KAITO KED
NoONoO
LoVe AnGeL
[Link nur für registrierte Benutzer sichtbar]
[Link nur für registrierte Benutzer sichtbar]
[Link nur für registrierte Benutzer sichtbar]
أهلا بجميع محبي الدراما في العالم العربي والأجنبي والياباني والكوري :laugh_1:
يسعدنا بعد تفكير وتخطيط ومناقشة أن نقدم لكم احدى أكبر المسابقات على مستوى المنتديات العربية:
[Link nur für registrierte Benutzer sichtbar]
نعم :)
مسابقة خاصة وبنوعية خاصة لإختيار أفضل دراما آسيوية تم ترجمتها في عام 2007 :SnipeR (63):
[Link nur für registrierte Benutzer sichtbar]
هنالك الكثير من الدرامات التي ترجمت ولاقت الكثير من الإهتمام من قبل المشاهدين :)
الكثيرين يقولون أن الدراما اتي ترجمت من قبل عضو معين أفضل من تلك التي ترجمت من قبل فريق معين bleh
لذا...
يتوجب علينا اختيار دراما خاصة تمنح جائزة أفضل دراما ترجمت في عام 2007 :SnipeR (93):
وأيضا مكافأة مترجم الدراما لعنائه اختيار وترجمت الدراما :in_love:
هذه المسابقة عي الأولى والمسابقة سنوية :msn-wink:
في كل سنة سيتم اختيار أفضل دراما :)
البعض يسأل..
- المسابقة تكون على دراما أصدرت في عام 2007 أما ماذا؟
لا.....
سيتم اختيار الدراما التي ترجمت وانتجت للعربية في سنة 2007 :)
لا يهم أن يكون اصدار الدراما في 2000 أو 2005 :strongsad:
الأهم أن يكون الإصدار والترجمة للعربية في سنة 2007 :shiny:
-لماذا ذلك؟
هنالك الكثير من الدرامات التي أنتجت في عام 2007 ولكنها بعضها مخل وبعضها لا يمكن ترجمته :strongsad:
لذا فنحن نريد منح الدرامات الأخرى الفرصة للمشاركة في المسابقة ^_^
سيتم اختيار الدرامات في تاريخ معين...
وسيتم عمل تصويت خاص في صفحة خاصة لإتاحة الفرصة للجميع للتصويت :SnipeR (5):
- ما هي مدة التصويت؟
مدة التصويت سيكون لمدة 5 أشهر em033
- لماذا؟ هذا كثير جدا!
نعم نعرف أنه كثير، ولكن نريد أن نعطي الفرصة للأعضاء الآخرين للتصويت :)
واعطاء الفرصة لجميع الأعضاء لمشاهدة جميع الدرامات التي تم ترشيحها :SnipeR (87):
- هل أصوت على أنها أفضل من خلال القصة أم ماذا؟
بخصوص هذا الشيء، عليك مشاهدة الدراما وأن تصوت على حسب القصة أو الجودة أو التأثيرات المصاحبة لها ^_^
البعض سيختار لأن القصة رائعة والأحداث مشوقة والبعض على حسب التأثيرات والجودة وهكذا...
- قد ترجمت دراما ولكن باسم منتدى آخر، هل يمكنني المشاركة بها؟
نعم يمكنك المشاركة بها ^_^
والدرامات التي سيتم اختيارها ستكون محصورة في قسم الإنتاجات :SnipeR (68):
- ترجمت دراما من الحلقة الأولى في عام 2008، هل يمكنني الإشتراك بها في المسابقة؟
لا، سيتم تجاهل هذه الدراما وسيتم تركها لمسابقة أفضل دراما لعام 2008 ^_^
- كيف سيتم اخيار الدرامات التي سيتم ترشيحها للمسابقة؟
سيتم تقييم الدرامات المشرحة من خلال مشرفي القسم، إذا كانت هنالك لقطات مخلة ولم يتم قطعها أو تغطيتها، سيتم تجاهل هذه الدراما...
وإذا كانت جودة حلقات الدراما سيئة سيتم تجاهلها أيضا!
هل يمكنني أن أصوت لأكثر من دراما؟
لا، هنالك دراما واحد يمكنك التصويت لها والأمر راجع إليك :)
[Link nur für registrierte Benutzer sichtbar]
هذه القوانين التي تم الإتفاق بها بين مشرفي أقسام الدراما:
- أن تكون الدراما خالية من اللقطات المخلة
- أن يكون المحتوى لا يسيء إلى ديننا الحنيف
- يتم اختيار الدراما من قبل المشرفين والدرامات فقط في قسم الإنتاجات
- سنة انتاج وترجمة الدراما في عام 2007
++توضيح ++
* لو بدأت بترجمة الدراما في عام 2006 وانتهيت منها في عام 2007 سيتم تجاهلها!
- آخر تاريخ للإنتهاء من ترجمت الدراما هو 31/01/2008
++ توضيح ++
*إذا بدأت في ترجمة الدراما في عام 2007 وانتهيت في ترجمتها قبل موعد الإنتهاء فسيتم قبولها ^^
- يشترط أن تكون وصلات تحميل الحلقات تعمل والا سوف يتم تجاهلها..
- يمكن لمترجمي باسم موقع أنيدرا الحصول على حساب خاص لرفع الحلقات الخاصة بهم :)
[Link nur für registrierte Benutzer sichtbar]
- درع خاص للفائز بمسابقة أفضل دراما
- يتم ختم التقرير+ جميع حلقات الدراما بأنها أفضل دراما لسنة 2007
- نطاق خاص للفائز لوضع جميع الأخبار الخاص به:
[Link nur für registrierte Benutzer sichtbar] ([Link nur für registrierte Benutzer sichtbar])
( مثال لا تضغطوا هههههه )
- الفائز الأول سيحصل على زيادة في عدد المشاركات بمقدار 200 مشاركة والثاني 100 مشاركة والثالث 50 مشاركة
( من الممكن زيادة الجوائز في الأيام القادمة )
[Link nur für registrierte Benutzer sichtbar]
هذه المسابقة نهدف من خلالها لنري العالم على مدى روعة الدراما الآسيوية وكم هي هادفة :icon26:
أيضا لتكريم جهود مترجمينا الأعزاء الذين لا أعرف كيف نشكرهم لجهودهم في توفير الحلقات المترجمة لنا :love_1:
لكل من يعرف مترجما في أي موقع، أتمنى منه أن يدعوه للإشتراك في المسابقة معنا حتى نعطي للمسابقة طعما خاص لمنافسة الأعضاء على الحصول على لقب أفضل مترجم دراما bleh
وأشكر الأخت NoONoO على تمصميمها لهذه البنرات الرائعة ^_^
وأيضا الأخت LoVe AnGeL ^__^
وأيضا الأخت katren على بنر المسابقة :D
وفي النهاية نتمنى أن يكون التنافس شريفا ولكل مجتهد نصيب :SnipeR (3):
وأي استفسار نحن حاضرين :)
ومن يريد عضوية " مترجم دراما " لوضع انتاجاته فاليراسلني على الخاص :laugh8kb:
تمنياتي للجميع التوفيق
مع تحيات مشرفي المسابقة:
KAITO KED
NoONoO
LoVe AnGeL
[Link nur für registrierte Benutzer sichtbar]
[Link nur für registrierte Benutzer sichtbar]